- English
- Italian
When dialogue restarts, it is always good news. And when it restarts in a calmer climate, the possibilities increase.
On November 10 and 11, new meetings are being held in Abu Dhabi between Russian and Ukrainian delegations. An appointment strongly promoted by the United States and by President , who since his election has made trying to stop this war through diplomacy one of his priorities.
The role of the USA in these talks
The United States has played a central role in organizing these meetings.
President Trump has worked to bring the parties back to the same table, convinced that only direct dialogue can open the way to a solution.
Since he was elected, his message has been consistent: to try to stop the war and promote a path to peace through negotiation.
Abu Dhabi is the result of this impulse: a concrete opportunity to get the parties talking again.
Who is at the table
United States – Mediators
The US is represented by Special Envoy Steve Witkoff and negotiator , who are acting as mediators.
Kushner said: “We are working hard to find a negotiated solution that can deliver lasting peace.”
Ukraine
The Ukrainian delegation is led by Rustem Umerov, head of the Foreign Intelligence Service and top negotiator.
He is joined by Kyrylo Budanov, head of President Volodymyr Zelenskyy’s office, Davyd Arakhamia, leader of the presidential parliamentary faction, and Serhii Kyslytsia, first deputy head of the presidential office.
It is largely the same team as in previous rounds, a signal of continuity.
Russia
Russia’s delegation is led by presidential aide Vladimir Medinsky.
It also includes Deputy Foreign Ministers Sergei Ryabkov and Mikhail Galuzin, military intelligence chief Igor Kostyukov, and senior General Staff officer Yuri Zhigarlovsky.
The presence of Ryabkov, who oversees relations with the United States and arms control issues, is a new element in these talks.
Europe – Present in parallel
The talks remain trilateral: Russia, Ukraine, and the United States as mediator.
But representatives from the E4 group — the United Kingdom, France, Germany and Italy — as well as officials from the European Commission, are also in Abu Dhabi for separate coordination meetings.
Why these talks matter
Every peace process needs a beginning, and that beginning is dialogue.
These meetings can serve to:
• Restart dialogue in a direct and constructive way
• Listen to the positions of both parties
• Identify possible common ground, even small ones
• Build a gradual path towards a solution
Peace is not achieved in two days, but without meetings like this, it cannot even begin to be built.
What can be hoped for from Abu Dhabi
1. An open dialogue
Talking again means choosing diplomacy. That is already an important signal.
2. Small concrete steps
A new communication channel, a technical agreement, greater attention to the humanitarian situation ahead of winter. Every small step counts.
3. Continuity in the dialogue
If from Abu Dhabi there emerges a willingness to meet again and continue, dialogue will already have won its first challenge.
Everyone’s hope
Everyone’s hope is a positive outcome.
An outcome that could lead to the end of a conflict that has lasted far too long, and that has already asked too much, in terms of lives, suffering and instability.
A conflict that finally deserves a diplomatic way out.
For this reason, every talk, every meeting, every word exchanged in Abu Dhabi has a value that goes beyond the two days of discussion: it represents the concrete possibility of closing a painful chapter and opening a new one.
Abu Dhabi, a place of meeting
Abu Dhabi confirms itself once again as a place of meeting and mediation, a neutral space where dialogue can take place in a calmer climate.
A place that encourages dialogue, and that today hosts one of the most important diplomatic attempts of recent months.
What to watch in the coming days
1. The climate of the meetings: a calm discussion is already a good start
2. The willingness to continue: setting a new appointment means dialogue continues
3. The topics addressed: every topic put on the table is a topic that can be discussed
4. Attention to people: every step that improves the situation of civilians is a step in the right direction
A message of hope
Abu Dhabi does not have to solve everything in 48 hours.
But it can demonstrate one essential thing: when there is political will to dialogue and a climate more open to discussion, the space for peace reopens.
And as long as there is dialogue, there is always a possibility. The hope is that this possibility will soon become reality.
Quando il dialogo riparte, è sempre una buona notizia. E quando riparte in un clima più sereno, le possibilità aumentano.
Il 10 e l’11 novembre si tengono ad Abu Dhabi nuovi incontri tra le delegazioni russa e ucraina. Un appuntamento fortemente promosso dagli Stati Uniti e dal Presidente , che dalla sua elezione ha fatto del tentativo di fermare questa guerra attraverso la diplomazia una delle sue priorità.
Il ruolo degli USA in questi colloqui
Gli Stati Uniti hanno svolto un ruolo centrale nell’organizzazione di questi incontri.
Il Presidente Trump ha lavorato per riportare le parti allo stesso tavolo, convinto che solo il dialogo diretto possa aprire la strada a una soluzione.
Dalla sua elezione, il suo messaggio è stato costante: cercare di fermare la guerra e promuovere un percorso di pace attraverso il negoziato.
Abu Dhabi è il risultato di questo impulso: un’opportunità concreta per far tornare le parti a parlarsi.
Chi è al tavolo
Stati Uniti – Mediatori
Gli USA sono rappresentati dall’Inviato Speciale Steve Witkoff e dal negoziatore , che agiscono in qualità di mediatori.
Kushner ha detto: “Stiamo lavorando duramente per trovare una soluzione negoziata che possa garantire una pace duratura.”
Ucraina
La delegazione ucraina è guidata da Rustem Umerov, capo del Servizio di Intelligence Estera e principale negoziatore.
Con lui ci sono Kyrylo Budanov, capo dell’ufficio del Presidente , Davyd Arakhamia, leader della fazione parlamentare presidenziale, e Serhii Kyslytsia, primo vice capo dell’ufficio presidenziale.
È in gran parte la stessa squadra dei round precedenti, un segnale di continuità.
Russia
La delegazione russa è guidata dall’aiutante presidenziale Vladimir Medinsky.
Ne fanno parte anche i viceministri degli Esteri Sergei Ryabkov e Mikhail Galuzin, il capo dell’intelligence militare Igor Kostyukov e l’alto ufficiale dello Stato Maggiore Yuri Zhigarlovsky.
La presenza di Ryabkov, che si occupa delle relazioni con gli Stati Uniti e delle questioni relative al controllo degli armamenti, è un elemento nuovo in questi colloqui.
Europa – Presente in parallelo
I colloqui restano trilaterali: Russia, Ucraina e Stati Uniti come mediatore.
Ma ad Abu Dhabi sono presenti anche rappresentanti del gruppo E4 — Regno Unito, Francia, Germania e Italia — oltre a funzionari della Commissione Europea, per incontri di coordinamento separati.
Perché questi colloqui contano
Ogni processo di pace ha bisogno di un inizio, e quell’inizio è il dialogo.
Questi incontri possono servire a:
• Riavviare il dialogo in modo diretto e costruttivo
• Ascoltare le posizioni di entrambe le parti
• Individuare possibili punti in comune, anche piccoli
• Costruire un percorso graduale verso una soluzione
La pace non si raggiunge in due giorni, ma senza incontri come questo non può nemmeno iniziare a essere costruita.
Cosa si può sperare da Abu Dhabi
1. Un dialogo aperto
Tornare a parlarsi significa scegliere la diplomazia. Ed è già un segnale importante.
2. Piccoli passi concreti
Un nuovo canale di comunicazione, un accordo tecnico, una maggiore attenzione alla situazione umanitaria in vista dell’inverno. Ogni piccolo passo conta.
3. Continuità nel dialogo
Se da Abu Dhabi emergerà la volontà di incontrarsi di nuovo e continuare, il dialogo avrà già vinto la sua prima sfida.
La speranza di tutti
La speranza di tutti è un esito positivo.
Un esito che possa portare alla fine di un conflitto durato fin troppo a lungo, e che ha già chiesto troppo, in termini di vite, sofferenza e instabilità.
Un conflitto che merita finalmente una via d’uscita diplomatica.
Per questo, ogni colloquio, ogni incontro, ogni parola scambiata ad Abu Dhabi ha un valore che va oltre i due giorni di discussione: rappresenta la possibilità concreta di chiudere un capitolo doloroso e di aprirne uno nuovo.
Abu Dhabi, luogo di incontro
Abu Dhabi si conferma ancora una volta luogo di incontro e di mediazione, uno spazio neutrale dove il dialogo può svolgersi in un clima più sereno.
Un luogo che incoraggia il dialogo, e che oggi ospita uno dei tentativi diplomatici più importanti degli ultimi mesi.
Cosa osservare nei prossimi giorni
1. Il clima degli incontri: una discussione serena è già un buon inizio
2. La volontà di continuare: fissare un nuovo appuntamento significa che il dialogo continua
3. I temi affrontati: ogni tema messo sul tavolo è un tema che può essere discusso
4. L’attenzione alle persone: ogni passo che migliora la situazione dei civili è un passo nella direzione giusta
Un messaggio di speranza
Abu Dhabi non deve risolvere tutto in 48 ore.
Ma può dimostrare una cosa essenziale: quando c’è la volontà politica di dialogare e un clima più aperto al confronto, lo spazio per la pace si riapre.
E finché c’è dialogo, c’è sempre una possibilità. La speranza è che questa possibilità diventi presto realtà.
