- English
- Italian
At Teatro Galli, the seventh edition of Simona Ventura and Giovanni Terzi’s cultural salon opened with Alessandra Locatelli, Michele de Pascale, Kristian Gianfreda, Vincenzo Schettini, Stefano Zecchi, and Al Bano
Some evenings begin when the lights come up inside a theater. Others seem to begin much earlier—in the audience’s anticipation, in the murmur that fills the room before the curtain rises, and in the feeling that something special is about to happen.
Last night, at Teatro Galli in Rimini, the seventh edition of La Terrazza della Dolce Vita began in exactly that way: with the elegance of a venue that preserves the city’s history and with the desire to transform a public event into a space for listening, emotion, and human connection.
The evening was led by Simona Ventura and Giovanni Terzi, the creators of a cultural salon that, over the years, has learned how to bring different worlds together without losing its identity. Institutions, volunteer organizations, culture, education, and music all came together on the same stage. Different voices, united by a shared question: What does it mean today to build a society in which no one is made to feel excluded?
Inclusion as the First Gesture of the New Edition
It was no coincidence that the event chose to begin by discussing disability, accessibility, and the right to participate.
Minister for Disabilities Alessandra Locatelli, Emilia-Romagna Regional President Michele de Pascale, and Kristian Gianfreda, Rimini’s councilor for Social Policies, opened a conversation that went far beyond the issue of physical barriers alone.
Making a beach, a journey, a cultural venue, or a vacation accessible means allowing every person to live their time fully, without having to ask permission to be present. It means transforming hospitality from a simple service into a form of respect.
The experiences shared by Debora Donati, president of the “Insieme a Te” association, and Valerio Tomaselli, president of the “Amici di Gigi” cooperative, gave real substance to those words.
Their organizations manage two inclusive beaches: La Spiaggia dei Valori in Punta Marina and Spiaggia Libera Tutti in Rimini. These are places where the sea is not a limitation, but a possibility. Places where a walkway, the right adaptive equipment, or trained staff can restore independence, safety, and the sense of normalcy that is still too often denied.
Their stories were not only about successful projects. They evoked the image of families finally able to enjoy a day at the beach together, without disability forcing anyone to remain on the sidelines.
“Bonds of the Heart,” the Theme Connecting the Entire Event
The central theme chosen for this year’s edition is “Bonds of the Heart—Love Across Generations.”
At Teatro Galli, this theme took shape through people, experiences, and forms of communication that were very different from one another. Love across generations is not only the bond between parents and children or grandparents and grandchildren. It is also the passing on of knowledge, caring for those in need, and accepting the responsibility of leaving a more open and just society to those who will come after us.
The opening night showed how these connections can also develop between institutions and citizens, volunteers and families, and between those with a public platform and those who work every day far from the spotlight.
La Terrazza della Dolce Vita therefore began its journey with a clear message: no community can truly call itself welcoming as long as some people continue to face obstacles in experiencing what others take for granted.
Vincenzo Schettini and the Wonder of Reaching Young People
Vincenzo Schettini, the teacher who became an online phenomenon through “La Fisica Che Ci Piace,” brought the energy of science education to the stage.
His presence represented one of the clearest connections between generations: the bond between those who teach and those who are still searching for their own way of understanding the world.
Over the years, Schettini has shown that even a subject often considered difficult can become accessible, engaging, and full of life when it is explained with genuine passion. Behind his energy lies a simple but important idea: reaching young people requires more than passing on information. They must be made to feel that knowledge belongs to them and speaks directly to their lives.
Inside the theater, his immediate and engaging language reached an audience made up of different generations, reminding everyone that curiosity does not belong only to the young and that we never truly stop learning.
Stefano Zecchi and the Need to Rediscover Depth
With author and philosopher Stefano Zecchi, the evening took on a more reflective tone.
At a time dominated by speed, images, and words often consumed in a matter of seconds, philosophy restores the value of pausing. It invites us not to stop at the surface, but to search for the meaning hidden beneath what happens.
His presence brought depth to the theme of human bonds, because every authentic relationship requires time, listening, and the willingness to recognize something in another person that does not simply mirror ourselves.
Between intellectual rigor and the lighter rhythm of the salon, Teatro Galli found the distinctive atmosphere that Simona Ventura and Giovanni Terzi know how to create: a conversation capable of changing tone without losing coherence, moving from social issues to culture and from reflection to emotion.
Al Bano, a Voice That Belongs to the Memories of Italian Families
Then came the music, and with it one of the evening’s most eagerly awaited guests: Al Bano.
Onstage alongside Simona Ventura and Giovanni Terzi, Al Bano brought not only an extraordinary career, but also a shared heritage of memories. His voice belongs to several generations. It has entered people’s homes and accompanied love stories, celebrations, journeys, and family moments, moving through time without losing its ability to create an immediate bond with the audience.
His exchange with Simona Ventura gave the evening a lively and spontaneous moment. Through words, smiles, and music, the atmosphere inside the theater changed. For a few moments, the distance between the stage and the audience seemed to disappear.
This is one of music’s great secrets: its ability to transform an individual memory into a shared emotion. A song can belong to millions of people and, at the same time, feel as though it were written for just one.
Al Bano perfectly embodied the theme of the event. His songs were heard by grandparents, then by parents, and later by their children. They passed from one generation to the next, becoming part of an emotional memory that needs no explanation.
Simona Ventura and Giovanni Terzi, Two Sensibilities Shaping One Story
At the heart of the evening were Simona Ventura and Giovanni Terzi, guiding both guests and audience through different emotional and conversational registers.
Together, they create a space in which the public figure can gradually allow the individual to emerge. The focus is not only on careers and achievements, but also on memories, vulnerabilities, convictions, and encounters that have shaped a life.
The opening night once again showed that La Terrazza della Dolce Vita is not simply a succession of guests. It is a place built around relationships. Each contribution enters into dialogue with the one before it and prepares the way for the next, until a larger story begins to take shape.
From Teatro Galli to the Garden of the Grand Hotel
Following the opening at Teatro Galli, the event will continue through August 10 in the garden of Rimini’s Grand Hotel, beginning at 6:30 p.m. with free admission.
The move from the theater to the Grand Hotel will not interrupt the story. It will carry it into one of the city’s most evocative settings—a place connected to cinema, Fellini’s imagination, and an idea of elegance deeply rooted in Rimini’s identity.
There, evening after evening, more leading figures from culture, entertainment, journalism, music, politics, and current affairs will share their stories with the audience.
But after last night’s opening, the tone of the new edition has already been established: to speak about people before personalities, to focus on what unites rather than what divides, and to allow lightness and depth to coexist.
An Evening That Opened Far More Than a Cultural Series
When the lights at Teatro Galli dimmed, it was not only the first evening that came to an end. A journey had begun.
A journey made of famous voices and everyday stories, music and social commitment, words that encourage reflection, and others that bring distant memories back to life.
La Terrazza della Dolce Vita chose to begin by speaking about inclusion and human connection. There could hardly have been a more meaningful opening.
A terrace, by its very nature, is an open place. It allows the eye to travel beyond, to meet the horizon, and to imagine what cannot yet be seen.
Last night in Rimini, that horizon had the faces of those working to ensure that the sea truly belongs to everyone, the enthusiasm of a teacher able to connect with young people, the depth of a philosopher, and the voice of an artist who belongs to the memories of entire generations.
And as the audience left the theater, Rimini already seemed ready to welcome the stories still to come. Because some encounters end with applause. Others continue to live within those who were there to listen.
Al Teatro Galli la settima edizione del salotto culturale di Simona Ventura e Giovanni Terzi si è aperta con Alessandra Locatelli, Michele de Pascale, Kristian Gianfreda, Vincenzo Schettini, Stefano Zecchi e Al Bano
Ci sono serate che iniziano quando si accendono le luci di un teatro e altre che sembrano cominciare molto prima, nell’attesa del pubblico, nel brusio che precede l’apertura del sipario, nella sensazione che qualcosa di speciale stia per accadere.
Ieri sera, al Teatro Galli di Rimini, la settima edizione de La Terrazza della Dolce Vita è cominciata proprio così: con l’eleganza di un luogo che custodisce la memoria della città e con il desiderio di trasformare un incontro pubblico in uno spazio di ascolto, emozione e vicinanza.
A guidare la serata sono stati Simona Ventura e Giovanni Terzi, ideatori di un salotto che negli anni ha imparato a unire mondi differenti senza perdere la propria identità. Sullo stesso palco si sono incontrati istituzioni, volontariato, cultura, divulgazione e musica. Voci diverse, ma legate da una domanda comune: che cosa significa, oggi, costruire una società nella quale nessuno debba sentirsi escluso?
L’inclusione come primo gesto della nuova edizione
Non è stato casuale che la rassegna abbia scelto di cominciare parlando di disabilità, accessibilità e diritto alla partecipazione.
La ministra per le Disabilità Alessandra Locatelli, il presidente della Regione Emilia-Romagna Michele de Pascale e Kristian Gianfreda, assessore alle Politiche sociali del Comune di Rimini, hanno aperto una riflessione che ha superato il tema delle sole barriere architettoniche.
Rendere accessibile una spiaggia, un viaggio, un luogo culturale o una vacanza significa permettere a ogni persona di vivere pienamente il proprio tempo, senza dover chiedere il permesso di esserci. Significa trasformare l’accoglienza da semplice servizio a forma di rispetto.
A dare concretezza alle parole sono state le esperienze raccontate da Debora Donati, presidente dell’associazione “Insieme a Te”, e da Valerio Tomaselli, presidente della cooperativa “Amici di Gigi”.
Le loro realtà gestiscono due spiagge inclusive: La Spiaggia dei Valori a Punta Marina e Spiaggia Libera Tutti a Rimini. Luoghi nei quali il mare non rappresenta un limite, ma una possibilità. Dove una passerella, un ausilio adeguato o la presenza di personale preparato possono restituire autonomia, sicurezza e quella normalità che troppo spesso viene ancora negata.
In quelle testimonianze non c’era soltanto il racconto di un progetto. C’era l’immagine di famiglie che possono tornare a vivere insieme una giornata al mare, senza che la disabilità costringa qualcuno a rimanere ai margini.
“Legami di cuore”, il tema che unisce l’intera rassegna
Il filo conduttore scelto per questa edizione è “Legami di cuore – L’amore tra generazioni”.
Un tema che al Teatro Galli ha preso forma attraverso persone, esperienze e linguaggi molto differenti. L’amore tra generazioni non è soltanto quello che unisce genitori e figli o nonni e nipoti. È anche il passaggio di conoscenze, la cura di chi ha bisogno, la responsabilità di lasciare a chi verrà dopo una società più aperta e più giusta.
La prima serata ha mostrato come questi legami possano nascere anche tra istituzioni e cittadini, tra volontari e famiglie, tra chi possiede una voce pubblica e chi ogni giorno lavora lontano dai riflettori.
La Terrazza della Dolce Vita ha così inaugurato il proprio viaggio partendo da un messaggio preciso: nessuna comunità può dirsi davvero accogliente finché qualcuno continua a incontrare ostacoli per vivere ciò che per gli altri è quotidiano.
Vincenzo Schettini e la meraviglia di parlare ai giovani
A portare sul palco l’entusiasmo della divulgazione è stato Vincenzo Schettini, il professore diventato un fenomeno del web grazie a “La Fisica Che Ci Piace”.
La sua presenza ha rappresentato uno dei legami più evidenti tra le generazioni: quello tra chi insegna e chi sta ancora cercando il proprio modo di comprendere il mondo.
Schettini ha dimostrato negli anni che persino una materia considerata difficile può diventare vicina, coinvolgente e piena di vita, quando viene raccontata con passione. Dietro la sua energia c’è un’idea semplice ma importante: per arrivare ai ragazzi non basta trasmettere nozioni, bisogna far sentire loro che la conoscenza li riguarda.
Nel teatro, il suo linguaggio immediato ha incontrato un pubblico composto da età diverse, ricordando che la curiosità non appartiene soltanto ai giovani e che non si smette mai davvero di imparare.
Stefano Zecchi e il bisogno di ritrovare profondità
Con lo scrittore e filosofo Stefano Zecchi, la serata ha assunto un tono più riflessivo.
In un tempo dominato dalla velocità, dalle immagini e da parole spesso consumate in pochi secondi, la filosofia restituisce il valore della pausa. Invita a non fermarsi alla superficie e a cercare il significato nascosto dietro ciò che accade.
La sua presenza ha dato profondità al tema dei legami, perché ogni relazione autentica richiede tempo, ascolto e la disponibilità a riconoscere nell’altro qualcosa che non coincide con noi.
Tra il rigore del pensiero e la leggerezza del salotto, il Teatro Galli ha ritrovato quella particolare atmosfera che Simona Ventura e Giovanni Terzi sanno creare: una conversazione capace di cambiare tono senza perdere coerenza, passando dal sociale alla cultura e dalla riflessione all’emozione.
Al Bano, una voce che appartiene alla memoria delle famiglie italiane
Poi è arrivata la musica, e con essa una delle presenze più attese della serata: Al Bano
Sul palco, accanto a Simona Ventura e Giovanni Terzi, Al Bano ha portato non soltanto una carriera straordinaria, ma un patrimonio di ricordi condivisi. La sua voce appartiene a più generazioni: è entrata nelle case, ha accompagnato amori, feste, viaggi e momenti familiari, attraversando il tempo senza perdere la capacità di creare un legame immediato con il pubblico.
Il suo incontro con Simona Ventura ha regalato alla serata un momento vivo e spontaneo. Tra parole, sorrisi e musica, il teatro ha cambiato respiro. Per qualche istante, la distanza tra il palco e la platea è sembrata scomparire.
Questo è uno dei segreti della musica: riuscire a trasformare un ricordo individuale in un’emozione collettiva. Una canzone può appartenere a milioni di persone e, nello stesso momento, sembrare scritta per una sola.
Al Bano ha rappresentato perfettamente il tema della manifestazione. Le sue canzoni sono state ascoltate dai nonni, dai genitori e poi dai figli. Sono passate da una generazione all’altra, diventando parte di quella memoria affettiva che non ha bisogno di essere spiegata.
Simona Ventura e Giovanni Terzi, due sensibilità per un unico racconto
Al centro della serata sono rimasti Simona Ventura e Giovanni Terzi, capaci di accompagnare ospiti e pubblico attraverso registri differenti.
Insieme costruiscono uno spazio nel quale il personaggio pubblico può gradualmente lasciare emergere la persona. Non soltanto curriculum e successi, ma ricordi, fragilità, convinzioni e incontri che hanno segnato una vita.
La serata inaugurale ha mostrato ancora una volta che La Terrazza della Dolce Vita non è una semplice successione di ospiti. È un luogo di relazione. Ogni intervento dialoga con quello precedente e prepara il successivo, fino a comporre un racconto più grande.
Dal Teatro Galli al giardino del Grand Hotel
Dopo l’apertura al Teatro Galli, la manifestazione proseguirà fino al 10 agosto nel giardino del Grand Hotel di Rimini, alle 18.30 e con ingresso libero.
Il passaggio dal teatro al Grand Hotel non interromperà il racconto, ma lo porterà in uno dei luoghi più evocativi della città. Un luogo legato al cinema, alla memoria felliniana e a un’idea di eleganza che appartiene profondamente all’immaginario di Rimini.
Lì, sera dopo sera, altri protagonisti della cultura, dello spettacolo, del giornalismo, della musica, della politica e dell’attualità si racconteranno davanti al pubblico.
Ma dopo l’inaugurazione di ieri, il tono dell’edizione è già stato definito: parlare di persone prima ancora che di personaggi, osservare ciò che unisce invece di ciò che divide, lasciare che la leggerezza conviva con la profondità.
Una sera che ha aperto molto più di una rassegna
Quando le luci del Teatro Galli si sono abbassate, non si è conclusa soltanto la prima serata. Si è aperto un percorso.
Un percorso fatto di voci celebri e di storie quotidiane, di musica e impegno sociale, di parole che fanno riflettere e altre che riportano alla memoria momenti lontani.
La Terrazza della Dolce Vita ha scelto di iniziare parlando di inclusione e di legami. E forse non poteva esserci apertura più significativa.
Perché una terrazza è, per sua natura, un luogo aperto. Permette allo sguardo di andare oltre, di incontrare l’orizzonte e di immaginare ciò che ancora non si vede.
Ieri sera, a Rimini, quell’orizzonte aveva il volto di chi lavora perché il mare sia davvero di tutti, l’entusiasmo di un professore capace di parlare ai ragazzi, la profondità di un filosofo e la voce di un artista che appartiene alla memoria di intere generazioni.
E mentre il pubblico lasciava il teatro, Rimini sembrava già pronta ad accogliere le prossime storie. Perché alcuni incontri terminano con un applauso. Altri, invece, continuano a vivere dentro chi li ha ascoltati.
